Linee guida di viaggio ESTA

L'ESTA (Electronic System for Travel Authorization) è disponibile per i cittadini dei paesi che partecipano al Visa Waiver Program degli Stati Uniti. Per essere idoneo devi:

• Possedere un passaporto valido di un paese membro del VWP
• Avere un passaporto a lettura ottica e biometrico (e-passport) con chip
• Viaggiare negli Stati Uniti per turismo, affari, transito o cure mediche
• Intendere soggiornare per non più di 90 giorni per visita
• Non avere precedenti penali squalificanti o precedenti rifiuti di visto
• Soddisfare tutti gli altri requisiti di ammissibilità degli Stati Uniti

I paesi VWP includono il Regno Unito, la maggior parte degli Stati membri dell'UE, l'Australia, la Nuova Zelanda, il Giappone, la Corea del Sud, Singapore e altri. Se il tuo paese non fa parte del VWP, dovrai richiedere un visto statunitense presso l'ambasciata o il consolato degli Stati Uniti più vicino.

Un'ESTA approvata ti consente di entrare negli Stati Uniti per i seguenti scopi:

• Lavoro retribuito — Non puoi lavorare per un datore di lavoro statunitense né ricevere compensi da una fonte statunitense
• Studi a lungo termine — L'iscrizione a un corso di laurea o a un programma accademico formale non è consentita (brevi corsi ricreativi possono essere ammessi)
• Giornalismo o reportage — I rappresentanti dei media stranieri devono ottenere il visto per i media appropriato
• Residenza permanente — L'ESTA non concede né rappresenta un passo verso la residenza permanente negli Stati Uniti
• Soggiorno oltre i termini — Rimanere oltre i 90 giorni o oltre il soggiorno consentito comporterà gravi conseguenze in materia di immigrazione

Il tuo passaporto deve soddisfare i seguenti requisiti per viaggiare nell'ambito del VWP:

• E-passport (biometrico) — Il tuo passaporto deve contenere un chip elettronico con i tuoi dati biometrici. Cerca il simbolo dorato del chip sulla copertina.
• Valido per il viaggio — Il tuo passaporto deve essere valido per l'intera durata del soggiorno negli Stati Uniti. Alcune compagnie aeree richiedono che sia valido per almeno sei mesi oltre le date di viaggio.
• A lettura ottica — Il passaporto deve avere due righe di testo a lettura ottica nella parte inferiore della pagina con la foto.
• Integro — I passaporti strappati, danneggiati dall'acqua o con un chip danneggiato possono essere respinti. Richiedi un sostituto prima di viaggiare.
• Rilasciato da un paese VWP — Il passaporto deve essere rilasciato dal tuo paese di nazionalità, che deve aderire al VWP.

Una volta approvata, la tua ESTA è valida per due anni dalla data di approvazione o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale evento si verifichi prima. Durante questo periodo puoi effettuare più viaggi negli Stati Uniti, ciascuno fino a 90 giorni. Non esiste un limite prestabilito al numero di ingressi, ma i funzionari dell'immigrazione possono interrogare i viaggiatori che trascorrono una quantità sproporzionata di tempo negli Stati Uniti.

Il conteggio dei 90 giorni si azzera a ogni nuovo ingresso negli Stati Uniti. Tuttavia, brevi viaggi in Canada, Messico o nei Caraibi con successivo rientro negli Stati Uniti non azzerano necessariamente il conteggio — i funzionari della CBP possono conteggiare l'intero periodo dal tuo ingresso originario negli Stati Uniti.

Quando arrivi a un punto di ingresso degli Stati Uniti (aeroporto o porto), passerai attraverso l'ispezione della US Customs and Border Protection (CBP). Ecco cosa aspettarti:

• Compila il modulo doganale — In genere compilerai un modulo di dichiarazione doganale in aereo o presso un chiosco automatico. Rispondi a tutte le domande in modo veritiero.
• Controllo biometrico — Alla maggior parte dei viaggiatori verranno scansionate le impronte digitali e scattata una foto nell'ambito della procedura di ingresso.
• Colloquio con la CBP — Un funzionario della CBP ti chiederà lo scopo della visita, l'alloggio e la durata del soggiorno. Sii onesto e conciso.
• Timbro di ingresso — Se ammesso, sul tuo passaporto verrà apposto un timbro con la data di ingresso e la durata consentita del soggiorno. Tieni traccia di questa data.
• Registro I-94 — Il tuo registro di arrivo e partenza (I-94) viene creato elettronicamente. Puoi consultarlo sul sito web I-94 della CBP.

Avere un'ESTA approvata non garantisce l'ingresso negli Stati Uniti. I funzionari della CBP hanno l'autorità di negare l'ingresso a qualsiasi viaggiatore a loro discrezione.

Le seguenti circostanze possono renderti non idoneo all'ESTA e richiederti di richiedere invece un visto statunitense:

• Sei stato arrestato o condannato per un reato penale (anche reati minori o condanne estinte)
• In passato ti è stato negato un visto statunitense o rifiutato l'ingresso negli Stati Uniti
• In passato hai superato il periodo di soggiorno consentito da un'ESTA o da un visto statunitense
• Hai viaggiato o soggiornato a Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen a partire dal 1° marzo 2011 (si applicano eccezioni per viaggi diplomatici o militari)
• Hai la doppia nazionalità con uno dei paesi sopra elencati
• Hai una malattia trasmissibile di rilevanza per la salute pubblica

Se una qualsiasi delle condizioni di cui sopra si applica a te, dovresti richiedere il visto statunitense appropriato presso un'ambasciata o un consolato degli Stati Uniti anziché richiedere l'ESTA.

• Fai domanda in anticipo — Richiedi la tua ESTA almeno 72 ore prima della partenza. Sebbene la maggior parte delle decisioni venga presa in pochi minuti, alcune domande richiedono un'ulteriore revisione.
• Controlla lo stato della tua ESTA — Verifica sempre che la tua ESTA sia ancora valida e approvata prima di ogni viaggio, soprattutto se il passaporto è stato rinnovato o se hai viaggiato in paesi soggetti a restrizioni.
• Porta con te il passaporto — La tua ESTA è collegata elettronicamente al tuo passaporto. Non devi stampare nulla, ma il passaporto è necessario per l'imbarco e l'ingresso.
• Assicurazione di viaggio — Gli Stati Uniti non dispongono di un servizio sanitario nazionale. Si consiglia vivamente un'assicurazione di viaggio completa, comprensiva di copertura medica.
• Viaggio di proseguimento — Alcune compagnie aeree e funzionari dell'immigrazione potrebbero chiedere di vedere la prova di un volo di ritorno o di proseguimento. Tenere a portata di mano la conferma della prenotazione può essere utile.
• Dettagli dell'alloggio — Tieni a portata di mano l'indirizzo del luogo in cui soggiornerai almeno per la prima notte.